Acaba de editarse una importante contribución al fenómeno de la feminización de las migraciones: Ellas se van. Mujeres Emigrantes en EEUU y España, bajo la coordinación de Martha Judith Sánchez e Inmaculada Serra (Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM-México, 2013). En la Introducción, las coordinadoras del volumen centran el objeto de la voluminosa obra:
“Mirjana Morokvasic, pionera en el estudio sobre las migraciones femeninas, señala que los estudios sobre las mujeres y la migración han sido tradicionalmente relegados del cono¬cimiento científico. Esto ha llevado a la continua justificación del objeto de estudio con argumentos tan diversos como la novedad del tema, los vacíos que presenta, sacar a las mujeres de la “sombra”, así como el incremento de las mujeres en los flujos migratorios. La autora señala que en realidad estamos ante un campo de estudio “dominado”, un objeto poco reconocido científicamente, ya que reúne dos dimensiones: mujeres y migración. Como señala Abdel¬malek Sayad, esas dimensiones se ubican en una rama del saber que se considera una ciencia pobre, y “sobre los pobres no se produce conocimiento” (Morokvasic, 2008: 33). Sin embargo, más allá de la necesidad de reposicionar la importancia de los estudios sobre la migración femenina o continuar permanentemente justificando su realización, nos encontramos en un escenario donde quizá lo más importante sea pensar el fenómeno desde otros ángulos, dado el nuevo contexto donde se desarrolla. En otras palabras, los estudios sobre mujeres y migración resultan centrales para entender cómo está repercutiendo la globalización sobre ciertos sujetos y sus actividades” (p. 15).
Una treintena de investigadores e investigadoras de ambos lados del Atlántico abordan en 23 artículos (más la Introducción y la Reflexión Final de las coordinadoras) y casi mil páginas, la multidimensionalidad del fenómeno de las mujeres en las migraciones transnacionales. Sobre la cuestión específica de las mujeres migrantes en el jornalerismo agrario se encuentran las siguientes contribuciones (dos de ellas de investigadores e investigadoras del proyecto ENCLAVES):
1ª) Jornaleras de la globalización en el campo murciano, Andrés Pedreño Cánovas, María Elena Gadea y Antonio Agustín García
2ª) Feminización de la inmigración y el trabajo en la agricultura de exportación: el caso del monocultivo de la fresa en Andalucía, Alicia Reigada Olaizola
3ª) Trabajo transnacional y dinámicas familiares de las mujeres migrantes mexicanas de las visas H-2 para trabajadores temporales en Estados Unidos, Ofelia Becerril Quintana
El link de la página del Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM-México en donde puede encontrarse el libro en formato electrónico es el siguiente:
.jpg)
